חכם חיים מאימראן נולד לאמו ולאביו חכם משה בשנת תקכ"ו (1766) במקנס שבמרוקו.
אמו של חכם חיים היתה נכדתו של חכם יעקב טולידאנו, המהרי"ט. אביו, חכם משה, היה רב מפורסם במקנס.
חכם חיים מאימראן נפטר ביום ה' תשרי תקמ"ו (1785), והוא כבן עשרים.
חיבורו 'חפץ חיים', על פירושי רש"י ורא"ם לתורה מכונה 'פרי עץ חיים' בהעתקות אחרות של כתב היד. החיבור יצא לאור במקנס בשנת תש"ב (1942). שאר כתביו, הכוללים בעיקר חידושים על הש"ס, נמצאים בכתב יד.